1. Males develop minute nuptial tubercles on the head, nape and pectoral fin.

De minuscules tubercules nuptiaux poussent sur la tÃate, la nuque et les nageoires pectorales des mâles.

2. Myoglobin was not detected in oxidative skeletal muscle (pectoral adductor profundus) in either the white-hearted fishes examined or red-hearted H. americanus.

La myoglobine n'a pas été détectée dans le tissu musculaire squelettique oxydatif (le pectoral adductor profundus) ni chez les H. americanus à coeur blanc, ni chez ceux à coeur rouge.

3. The author describes the efferent innervation of the human pectoral gland (skin, sudatory glands, smooth musculature, blood-vessels, galactophoric ducts, mammary acini) by means of a nervous syncytium.

L'auteur décrit l'innervation efférente du sein humain (peau, glandes sudoripares, musculature lisse, vaisseaux sanguins, conduits galactophores, acini mammaires) au moyen d'un syncytium nerveux.